Japon, jeux vidéo, Drupal, ... : le blog d'un geek !
Mon blog et mes galeries photo maintenant sur un même site !
J'y parlerai de mes passions : Japon et jeux vidéo principalement, mais du reste aussi.

Japon

JLPT N4 : check !

Nous arrivons aux deux tiers de notre séjour, et je n'arrive clairement pas à maintenir un rythme d'écriture acceptable... Désolé pour ceux qui attendent plus de nouvelles de ma part.
J'ai reçu il y a quelques jours les résultats du Japanese Language Proficiency Test (日本語能力試験 en japonais, en français : "test d'aptitude en japonais"), niveau N4 (1 étant le plus élevé parmi 5).

Post de Léo : Surréalisme

Surréalisme. Il ne s’agit ici pas ici d’une métaphore pour décrire certains aspects de la vie à Tôkyô vue par un étranger ; non cette métaphore est trop évidente et a été faite et refaite, elle n’a en conséquence pas besoin d’être explicitée ici une fois de plus.
Non, il s’agit tout simplement de l’exposition sur le courant Surréaliste qui s’est ouverte il y a deux semaines au 国立新美術館 (National Art Center of Tôkyô) dans le quartier de 六本木 (Roppongi).

Post de Léo : 細かい事ばかり

細かい事って一体どういう意味だろう?具体的に、これはフランスと東京の毎日の生活の中で、気がついた細かい違いであって、和仏の文化の大きな違いではないという事である。前の記事が日本人に発見したので、今度出来れば私の単純な日本語でその違いを説明させて頂きます。日本人の皆さん、何か質問があったら、遠慮うせずにお聞き願います。宜しくお願いします。

La consultation médicale

Je suis, depuis vendredi, atteint d'une grosse angine (de quoi me clouer au lit). Voulant ne pas trop laisser trainer, je décide ce matin d'aller consulter un médecin.
Je me rends donc à l'hôpital d'Ôkubo, le plus facile à repérer dans les environs de Shinjuku, et probablement un des plus grands. Je me dis que ce genre d'hôpital ne refusera pas un malade, et aura peut-être même des docteurs parlant anglais...
Et bien non ! Ne parlant pas assez bien japonais pour la personne de l'accueil, je me fait purement refouler avec un "sorry" qui sonne faux, et un numéro de téléphone de renseignements médicaux multilingues (mais pas du français hein, faut pas rêver...). L'hôpital se fout littéralement de la charité !

Bilan mi-parcours

Cela fait déjà un mois que nous avons dépassé la moitié de notre séjour ici. L'occasion de faire un point sur divers sujets.

Post de Léo : 富士五湖

富士五湖 (Fujigoko) désigne la région des cinq lacs (qui sont huit en réalité, ne me demandez pas pourquoi) situés autour du Mont Fuji. Malgré le froid relatif qui règne dans cette région légèrement en altitude, les japonais apprécient la balade qui, en cette saison, permet de voir, si le temps le permet, le Mont Fuji, magnifique, et ayant revêtu son grand manteau hivernal.

Bonne année !

C'est un peu tardif, mais le cœur y est : bonne et heureuse année à mes lecteurs (peu nombreux, mais pour la plupart des gens qui me manquent) !

Alors, comment mes fêtes de fin d'année se sont-elles passées à l'autre bout du monde ? Bien évidemment, les grands repas en famille et entre amis m'ont manqué. Heureusement, ces vacances ont été parsemées de petits événements qui m'ont permis de fêter Noël et le nouvel an dans la bonne humeur...

Nintendo World 2011 : la 3DS à l'essai

Ce week-end, Nintendo organisait un événement afin de promouvoir sa prochaine console, la 3DS, qui sort le mois prochain. Pour ceux qui ne suivent pas l'actualité vidéo-ludique, il s'agit de la console portable qui va succéder à la grande famille DS (DS, DS lite, DSi, DSi XL...). Elle a pour particularité d'introduire un nouveau concept, à l'instar de ses grandes sœurs Nintendo (écran tactile sur DS, reconnaissance de mouvements sur Wii), pour une expérience de jeu toujours renouvelée. Cette fois-ci, il s'agit d'un écran 3D sans lunettes. Oui, oui, la même 3D que celle dont on entend parler partout en ce moment, mais ici sans lunettes !

Post de Léo : お正月

お正月 (oshôgatsu) est le nom du nouvel an au Japon, jour très important dans la tradition nippone, l’équivalent en terme de symbole familiale de Noël en Occident.
Durant cette période, les japonais vont prendre des congés (parmi les très rares qu’ils ont et qu’ils prennent !!) pour rejoindre leur famille aux quatre coins du Japon.

Odaiba

Odaiba est une grande île artificielle située dans la baie de Tokyo, principalement dédiée aux loisirs.