Japon, jeux vidéo, Drupal, ... : le blog d'un geek !
Mon blog et mes galeries photo maintenant sur un même site !
J'y parlerai de mes passions : Japon et jeux vidéo principalement, mais du reste aussi.

Japon

Post de Léo : 日本語

日本語って何ですか? Je vous propose aujourd’hui une petite introduction simpliste sur la langue japonaise, histoire d’éclaircir un tout petit peu, pour les néophytes, les caractères bizarres qui ponctuent certains de mes articles.

Tout d’abord l’écriture japonaise est composée de 3 alphabets : 2 syllabaires
ひらがな (hiragana) et カタカナ (katakana), auquel on ajoute l’alphabet latin, utilisé pour les étrangers ; et un jeu de caractères chinois : les 漢字 (kanji).

Nakano (中野)

Nakano (中野) est un des secteurs de Tokyo, au même titre que Shinjuku par exemple. Limitrophe à ce dernier, et très proche de chez nous (nous avons presque un pied dans Nakano), ce secteur représente pour moi la fin de la ville et le début de la banlieue du côté ouest de Tokyo. Le paysage y est très différent de Shinjuku par exemple. Peu de hauts buildings, pas de gratte-ciel, une population dans les rues beaucoup moins dense, des routes plus étroites...

Exposition de chrysanthèmes au parc Shinjuku Gyoen

Le chrysanthème (kikka, 菊花, en japonais) est une fleur symbolique au Japon. Symbole de joie, cette fleur sacrée, qui est aussi un emblème de la famille impériale, est célébrée en cette période de l'année, l'automne. Cette célébration se manifeste en particulier par l'exposition de chrysanthèmes de toutes sortes. Le parc Shinjuku Gyoen (新宿御苑) héberge en ce moment une de ces expositions, et l'école nous y a amené vendredi.

Ce parc, ce n'est pas la première fois que je m'y rends, et je le connais donc déjà. Mais c'est la première fois que j'y vais en automne, et le paysage change, les feuilles des arbres rougissent (les japonais appellent ça momiji, 紅葉). C'est aussi la première fois que j'y vais avec mes camarades de classe. Une occasion idéale pour se détendre, discuter, et même manger ensemble dans le parc. Une sortie très agréable !

Ikebukuro (池袋)

Petite sortie avec Léo il y a quatre semaines (déjà !), à Ikebukuro, avec pour objectif le Sunshine 60, building haut de 60 étages, en haut duquel on a une belle vue sur Tokyo. Ikebukuro est un quartier de commerces et de loisir, et donc très fréquenté.

Donburi (丼)

Le donburi (丼) est un type de plat japonais facile à réaliser. Il s'agit d'un bol de riz sur lequel on posera une garniture de son choix. Aujourd'hui, j'ai préparé un tanindon (他人丼), où la garniture est composée de porc et d'œuf (le nom est un jeu de mot : tanin, 他人, signifie "étranger", parce que le porc et l'œuf ne sont pas de la même famille, contrairement à l'oyakodon, 親子丼, signifiant "bol parent et enfant", composé de poulet et d'œuf).

Cette recette ne plaira peut-être pas au puriste, mais elle est simple, assez rapide, et le résultat était bon, ça me suffit.

Ingrédients

Pour deux personnes.

  • 150 à 200g de porc (échine, côte) (à remplacer par du poulet pour un oyakodon)
  • du riz (rond japonais de préférence)
  • un demi oignon jaune
  • deux œufs
  • de la sauce soja
  • du dashi (fait maison, ou en poudre), facultatif, éventuellement remplaçable par un bouillon cube qu'on trouvera plus facilement hors du Japon
  • du sucre en poudre

Post de Léo : Akihabara

秋葉原 Akihabara, surnommée Akiba par autochtones, aussi appelée 電気街 la ville électrique est à la fois le quartier des nouvelles technologies, où l’on peut acheter du dernier ventilateur Zalman pour son processeur favori, au transistor bipolaire même dudit processeur ; et le repère des otakus du Japon moderne, inconditionnels de jeux vidéos, d’animés, de mangas, et de produits dérivés de ces trois domaines.

Post de Léo : Guide du voyageur

Après quelques mois passés dans la capitale nippone, voici un petit tour d’horizon du coût des choses ici, sorte de guide simpliste mais qui j’espère sera utile à un voyageur préparant un séjour plus ou moins long au pays du Soleil Levant.

Post de Léo : Ikebukuro

池袋 Ikebukuro quartier de commerce et de divertissement grand public, qui offre à la plèbe désireuse de pain et de jeux : grands magasins à gogo, Seibu, Tokyu Hands, où on peut tout acheter de la paire de chaussette avec les orteils séparés, jusqu’à son pied de tomates dans la jardinerie sur le toit du Seibu ; et nombreux espaces de jeux divers et variés, batting center sur le toit d’un building où on peut s’entrainer à taper dans une balle de baseball, bowling, billard, cinéma, fléchettes, et

Anecdotes

Préavis : ce post contient beaucoup de passages où je raconte ma vie, toi, internaute qui es arrivé là par hasard, ne te sens pas obligé de tout lire ! (Les autres aussi, si ça ne vous intéresse pas.)

Quelques anecdotes donc, pour un post que j'espère rapide à écrire. Oui, le temps me manque... Je partage toujours le plus gros de mon temps entre l'école le matin, et le travail l'après-midi, mais viennent s'ajouter quelques activités récurrentes qui au final font que je prends moins le temps d'écrire et de poster des photos.

Post de Léo : Ginza

銀座 (Ginza littéralement, la position, la place argentée) est le plus grand quartier de magasins de mode de Tôkyô.